토트넘 핫스퍼, 제임스 매디슨 영입