롯데, 배영수 투수코치로 영입