나폴리, AC밀란에 패해 UCL 8강서 탈락